Volks Belustigung
Stand-Up & Lies-ab-Comedy & Kabarett mit Andrea Volk
Volk will einfach nur schreiben. Über die Hells Angels, den Kölschen Klüngel (umgangssprachlich Kölner Wulff), den ostdeutschen Imperativ „Wornüschollesschlescht“ und andere zarte romantische Geschichten wie die Klimakatastrophe oder das Ende der Menschheit. Aber das Leben lässt sie nicht. Irgendein verstrahlter Regisseur hält Frau Volk ständig auf Trab: ein komischer Fernseh-Fritze, ein gewisser Herr Gott, der Chef im Büro. Wäre Volks Leben ein Film, wäre es wenig Visconti und viel „Nackte Kanone“. Einziger Lichtblick ist ihr Freund Frank , aber auch da geht schief, was schief gehen kann: Ob bei den gemeinsamen Hobbys 'Saufen und Sport' oder im Zusammenleben: "Ich dachte, da muss ein kleines Tier in seinem Rachen verendet sein“. Volks Belustigung: Ein lustiger Abend mit der Pipi Langstrumpf der Comedy, Featuring „Herr Gott“.

Neurotisch aber glücklich!
Guido Fischer mit seinem neuen Solo-Programm
Als CAVEMAN begeistert Guido Fischer seit Jahren sein Publikum in Deutschlands Comedyhäusern. Seine Körperlichkeit ist sein Markenzeichen: Guido Fischer, der Adonis der Neurose, nimmt sein Publikum mit in seine depressiv-heitere Welt der skurrilen und völlig durchgeknallten Geschichten. Ein Comedy-Galopp durch das Leben eines Mannes, der viel erlebt, aber kaum etwas erreicht hat. Genau darin liegt die erfrischende Komik, mit der sich Fischer immer wieder an den nächsten Abgrund manövriert. Der wandlungsfähige Schauspieler ist ein Garant fürs Lachen bis zum Umfallen. Überquellende Spielfreude und Wandlung in Sekundenschnelle, das sind seine Markenzeichen. Da, wo es im Theater gilt, die Lachmuskeln auf hohem Niveau zu reizen, da fühlt er sich heimisch.

Blau statt Weiß
Peter Worms, Piano & Gesang, Alexander Teschner, Gitarre, Gesang, und musikalische Gäste

„Blau statt Weiß“ könnte den Zustand unserer Gesellschaft beschreiben, tut es aber nicht. Vielmehr ist das Farbspiel der Name des Musik-Programms und Ausdrucksweise zweier Musiker für ungebrochene Kreativität und Lebensfreude. Liedermacher Peter Worms und Gitarrist Alexander Teschner erwecken mit ihrer Musik den eigenen kindlichen Herzschlag bei den Hörern aufs Neue. Blau statt Weiß führt uns gleichsam in die Welt, die im Dialog mit dem eigenen `Ich` steht und in ihm weder das Opfer noch den Täter identifiziert: "Es geht nicht ums Siegen, nicht ums Verlieren. Es geht immer ums Ganze", heißt es in einem Lied. Das ist der rote Faden ihres Programms: Musik, die unterhält, die erzählt, mitreißt und berührt, wenn sie groovt und dem Herzen Flügel verleiht.

"Du singst schief, Schätzchen!"
Ein Rosenkrieg mit Liebe gemacht, mit Niki Ankenbrand und Johannes Rehmann

Dieser Rosenkrieg hat es in sich. Und zwar weit mehr als nur die typischen Mann-Frau-Klischees. Lilly und Luis streiten mit Lust und Laune über Fragen wie: „Tragen Chinesen deutsche Tattoos? Sind Biohühner grün? Ist Gott Single? Hat Westerwelle ein Brüderle?“ Im Pulverdampf der Gefühle ist ihnen jedes Mittel recht, um ihre Meinungen zu verteidigen. Wortgefechte gehen wie an der Schnur gezogen in berühmte Liebeslieder über, die sie mit eigenen Texten für ihre Zwecke missbrauchen. Sie stürzen sich ins Publikum, reimen, rasen, stöhnen, toben ... und steigern sich bis zu einem furiosen Finale. Ein Rosenkrieg von entwaffnender Komik und es wird sofort klar: die Ehe zwischen Lilly und Luis macht glücklich und die Ehe zwischen Comedy und Kabarett auch.

Zweihundert Prozent Frauenquote
Wanninger & Rixmann

Wie schon im ersten Programm, spielen Biggi Wanninger, die Präsidentin der Kölner Stunksitzung und Anne Rixmann, die norddeutsche Minderheit im Ensemble, auch in ihrem neuen Programm ihre Gegensätze genüsslich aus. Zwei begnadete Komikerinnen, die virtuos das Klischée der vermeintlichen Konkurrentinnen bedienen. Ein perfekt eingespieltes Team, das Pointen punktgenau setzt und ein Feuerwerk an Sketchen und Parodien liefert. Die einfallsreichen musikalischen Einlagen, die sie mit ihren hervorragenden Stimmen präsentieren, geben dem Programm eine besondere Note. Aber vor allen Dingen sitzt ihnen der Schalk im Nacken, wenn sie sich selber mit viel Selbstironie mal bissig, mal charmant auf die Schippe nehmen. Es darf gelacht werden – und zwar über Frauen und Männer.
Kinder der Nacht
Musiktheater Viva l'Opera präsentiert die schönsten Arien und Lieder in einer Geschichte um Liebe, Eifersucht und Verfolgung

Wir schreiben das Jahr 1750. Eine Gruppe „Zigeuner“ ist auf der Flucht vor der Obrigkeit. Sie leben im Wald als Vogelfreie. Ihr Hunger macht ihnen zu schaffen. Die Frauen tanzen in einer Schenke für Brot und Wein. Dort hat der junge Graf von Weitefeld nur noch Augen für die schöne Carmen. Doch auch der „Zigeuner“ Galo liebt sie und bedroht den Rivalen mit seinem Messer. Für wen wird sich Carmen entscheiden?
Das Musiktheater Viva l`Opera präsentiert in seiner preisgekrönten Produktion die Geschichte von Menschen, die gelernt haben, als „Vogelfreie“ zu überleben. Höhepunkte aus berühmten Opern wie La Traviata, Troubadour und Carmen sowie Flamencoimprovisationen wurden in die Handlung integriert. Die 15 Ensemble-Mitglieder, KünstlerInnen aus Maastricht, Aachen, Köln und Bonn sowie Laiendarsteller begeistern immer wieder ihr Publikum.
Gebrochen deutsch
Kabarett mit Lutz von Rosenberg Lipinsky

Deutsch ist kein Land und keine Sprache mehr. Es ist ein Prinzip: Ordnung ist das ganze Leben. Und Spaß muss sein. 60 Jahre Bundesrepublik, 20 Jahre Mauerfall:
Da könnten wir schon mal ein paar Luftschlangen springen lassen.
Aber die Laune ist nicht gut im Land. Viele Deutsche wissen nicht mehr, ob sie noch in das Land gehören, nach dem sie benannt sind. Sie fragen sich: Hin oder weg? Auswandern oder Einbürgern? „Mein Neues Leben“ oder „Einsatz in 4 Wänden? Und: Gibt es eigentlich das Abitur noch? Na, Spaß muss sein.
Zweifellos: Wir haben Probleme!
Man spricht gebrochen deutsch oder man ist es. Unsere Bildung ist auf dem Weg nach unten, unsere Finanzen sind dort schon angekommen. Viele Menschen fühlen sich hier nicht mehr zu Hause. Wissen aber auch nicht, wie man sich in Menschengruppen integriert, die einen befremden. Wie zum Beispiel Sozialdemokraten.
Doch wir haben Lösungen!
Lutz von Rosenberg Lipinsky hilft. Seine Familie ist seit Jahrhunderten irgendwie deutsch. Er gibt uns Orientierung. Er hat die Berechtigung. Sagt uns, wer wir wo sein sollten. Und wie!
Jammern auf höchstem Niveau!
Ein Mann packt ein
Kabarett von und mit Uli Masuth
Ein feiner Herr in schwarzem Anzug – so stellt man sich einen Organisten vor, der zum Lobe des Herrn irgendwo da oben in der Kirche an der Orgel präludiert.
Aber der Uli Masuth , der tatsächlich eine lange Zeit in seiner Heimatstadt Organist war und inzwischen auf den Kabarettbühnen Deutschlands und der Schweiz unterwegs ist, hat eine schwarze Seele und produziert schwarze Pointen.
Wie gut, dass er sich nicht weiterhin im Halbdunkel seiner Orgelempore versteckt hält, sondern seine Seelsorge nun darin besteht, in seinem 3. Soloprogramm „Ein Mann packt ein“ Dinge, die weh tun, so zu präsentieren, dass man schon wieder drüber lachen kann. Er nutzt nicht nur den „Degen“ Ironie, sondern auch das mächtige Schwert „Sarkasmus“, sein Stil ist ziel- und treffsicher, geistvoll und respektlos auf erstaunlich hohem Niveau. Er ist ein charmanter Boshaftigkeiten-Plauderer, der sein Publikum bestens zu unterhalten weiß und dessen Lachmuskeln aufs Äußerste strapaziert. Ein Programm, wie man es von ihm kennt: tagespolitisch aktuell, mit Klavier, aber ohne Gesang!
Ich höre was, was du nicht sagst
Musikkabarett mit Madeleine Sauveur und Clemens Maria Kitschen am Klavier
Wir leben im Informations- und Kommunikationszeitalter, aber mein Mann denkt, er hat ne Hauptrolle im Stummfilm. Ich muss dann die Untertitel erfinden und dann haben wir den Salat! Missverständnisse über Missverständnisse! Er soll ja so bleiben wie er ist, aber reden und mich verstehen wie meine beste Freundin! Das ist ja wohl nicht zu viel verlangt, oder? Alles chattet, bloggt, simst, und einen Virus auf dem PC entdecken wir eher als eine Laus auf der Leber unserer Mitmenschen. Wir sind life dabei, wenn auf der anderen Seite der Erde der Wald abbrennt, aber schwelende Probleme unter dem eigenen Teppich nehmen wir gar nicht erst wahr. Und warum? Sind wir auf den Mund gefallen, verstehen wir nur Bahnhof? Sitzen wir im Zug nach Babel?
Die Chansonette und Kabarettistin Madeleine Sauveur möchte, dass Sie zumindest an diesem Abend wissen, wovon sie redet und singt.
"Sinnberauschendes Können" schrieb das Darmstädter Echo und die Rhein- Neckar Zeitung attestierte ihr "Viel Charme, klugen Witz und ein bezauberndes Lächeln".
Ihr Partner - der virtuose Pianist Clemens Maria Kitschen, hat wie immer die Lieder des Programms vertont: anspruchsvoll, unangepasst und trotzdem eingängig. "Ein superbes Duo", urteilte die Basellandschaftliche Zeitung.
Euer Senf in meinem Leben (Arbeitstitel: Alles kann, nichts muss)
Kabarett von und mit Volker Weininger
In seinem zweiten Kabarettprogramm ist Volker Weininger auf der Suche. Und damit ist er nicht allein. Viele Menschen sind auf der Suche. Nach ihrem Platz im Leben. Nach einem Standpunkt. Nach Antworten. Nach der Nadel im Heuhaufen. Nach dem Haar in der Suppe. Aber diese Suche gestaltet sich schwierig, denn die Welt ist komplex. Das Leben ist komplex. Da kann man schon mal den Überblick verlieren. Da verläuft man sich, da ist man schnell mal falsch abgebogen. Da verlässt man, ehe man sich's versieht, die gewohnten Pfade, kommt vom Hölzchen aufs Stöckchen und sieht am Ende den Wald vor lauter Bäumen nicht. Aber zum Glück gibt's ja Orientierungshilfen: Navigationsgeräte, Experten, Eltern, Freunde, Zeitungen, Ratgeber, Schule, Politik, Kirche – sie alle wollen uns helfen, den rechten Weg zu finden. Sie alle wollen uns die Welt erklären. Sie alle wissen, was gut für uns ist. Aber wissen sie das wirklich? Kann sein, muss aber nicht. Volker Weininger stellt Fragen: Komme ich auch ohne Adelsexperten durch den Tag? Taugen Politiker auch außerhalb des Milieus als Vorbild? Ist mein Platz im Leben nicht schon längst durch ein Badetuch belegt? Geben Navigationsgeräte wirklich Orientierung? Und was wäre gewesen, wenn Odysseus eins gehabt hätte?

Heimwieh noh Kölle
Rubbel die Katz singt kölsche Texte, Geschichten und Bilder von 1945 bis 20011
Rubbel die Katz führt sein Publikum auf eine Zeitreise durch Köln. Unterstützt durch die Klänge von Gitarren, Bass und Akkordeon steht bei „Rubbel die Katz“ der Gesang für 90 Minuten im Vordergrund. Kölsche Texte erzählen dabei kölsche Geschichten. Geschichten, welche die einen noch miterlebten, die anderen nur vom Hörensagen kennen. Dem Zuhörer begegnen dabei bekannte Kölner Orte, doch auch Kölner Persönlichkeiten stehen im Mittelpunkt. Der mutige und beliebte Kardinal Frings, der vielleicht kölscheste Sportler Peter Müller (Müllers Aap) oder der „Held“ Moby Dick, der seinen Häschern die Stirn bot. Und unser aller OB meldet sich natürlich auch zu Wort. Aber auch Wolfjang uss der Südstadt, Schäfers Naas und Jacqueline geben sich neben einer Reihe interessanter Kölner Persönlichkeiten die Ehre.

Mann mit Eiern
Comedy, Kabarett, Spezialeffekte zur Welt gebracht von Ken Bardowicks
Es gibt auf dieser Welt wenige Dinge, die so spannend sind wie der Geburtsvorgang eines Kindes. Wie aus dem „Nichts“ ein Baby heranwächst und dann geboren wird. Trotzdem möchte ich nicht jeden Morgen beim Frühstück Geschichten darüber hören. Obwohl ich keine Kinder habe, weiß ich mehr übers Kinderkriegen als die meisten Schwangeren. Ja, meine Freundin ist Hebamme. Ein Traumberuf, sagen Frauen. Ein Beruf, den ich im Traum nicht machen würde, sage ich. Ich bin Zauberkünstler. Ich beherrsche Kartentricks, kann ebenfalls Dinge erscheinen lassen (ohne lautes Geschrei oder Rückenmarksnarkose) und manchmal auch Gedanken lesen. Trotz aller magischer Fähigkeiten kann ich aber nicht verhindern, dass meine Freundin beim Essen über Dammrisse plaudert, beim Sex ans Telefon geht, oder mitten im Sommer „Ihr Kinderlein kommet“ singt. Was bringt es zu Hause der „Mann mit Eiern“ zu sein, wenn sie die „Frau mit Eierstöcken“ ist?
Ken Bardowicks neues Bühnenprogramm handelt von seinem nervenaufreibenden Alltag mit einer Freundin, die von Beruf Hebamme ist. Als Bühnenkünstler ist Ken Bardowicks es gewöhnt, von den Zuschauern beklatscht, bewundert und beneidet zu werden. Aber spätestens, wenn er von der Arbeit nach Hause kommt, ist das alles Schall und Rauch. Denn dort trifft er jemanden, der mit den wirklich wichtigen Dingen beschäftigt ist. Was also tut ein Kabarettist, dessen Freundin Hebamme ist? Tief durchatmen, gute Miene machen und ein Bühnenprogramm darüber schreiben!

Die Quadratur des Kreislers
Ein Abend mit Liedern von Georg Kreisler mit Nicolas Evertsbusch, Klavier und Gesang
Kabarettist, Satiriker, Poet, Liedermacher, Gesellschaftskritiker…Wie soll man ein derart vielfältiges, über sechs Jahrzehnte umspannendes künstlerisches Wirken an einem Abend zusammenfassen ? Gleicht das nicht der Quadratur des Kreises? Besser gesagt: des Kreislers? Im 90. Geburtsjahr des jüdischen Wieners mit amerikanischem Pass bietet Nicolas Evertsbusch einen Einblick in Georg Kreislers Zuhause: Seine Kunst! Kreislers böse, alte Lieder entspringen nicht einem niederen Charakter des Verfassers, sondern seiner Fähigkeit, einer Welt den Spiegel vorzuhalten, die so ist wie sie ist! Neben heiteren, allzu menschlichen Aspekten geben seine Lieder auch Einblick in die Abgründe der menschlichen Seele, die oft tiefer sind als die des Grand Canyon. Freuen Sie sich auf ein Wiederhören mit dem „Politiker“, dem „Musikkritiker“ und vielem mehr, sofern es nicht „zu leise für Sie ist“…

Halbe Stunde - 60 € - 4000 Jahre Dienst am Kunden
ein Kabarettsolo von und mit Ruth Schiffer
Frauen sitzen auf ihrem Kapital. Und Kapital muss arbeiten. Der Freier-Markt ist ein freier Markt, aber dann muss auch mal Rendite her. Gekocht hab ich nix, aber guck mal, wie ich hier liege; reich geworden sind damit die wenigsten. Dabei wollen Männer chronisch mehr Sex als sie kriegen, Frauen sind chronisch klamm. Da geht doch was.
Sex als Ware ist in Saudi-Arabien am teuersten, dort kostet er das Leben. Im Iran darf eine Frau für die Mindestdauer einer Stunde ganz legal geheiratet werden und hat nach der Scheidung dann auch Anrecht auf ihr Pflichtteil. In Holland gibt es käuflichen Sex auf Krankenschein, in Schweden ist er illegal und in Japan gibt es Puffs mit Puppen; und es soll Kunden geben, denen ist der Unterschied noch gar nicht aufgefallen. In Deutschland leisten 400.000 quicklebendige Beschäftigte Dienst an 1,2 Mio Kunden, am Tag. 400.000 Jobs, 14,5 Mrd Umsatz, das ist die Größenordnung von Siemens oder Opel; aber der Puff hat die einzigen Frauenarbeitsplätze, die ihnen nicht früher oder später Kerle streitig machen. Ein Zug durch die Gemeinde vom Darkroom im Neandertal bis zum Wellnessbordell in Köln Ehrenfeld, vom prähistorischen Gruppensex zum Flatratepoppen mit Supervision. Hetären, Huren, Hühner, eine Dienstleistungsgesellschaft, älter als die Menschheit.

Über die Trauer hinaus
von und mit Sonja Lenneke
Zwei Menschen auf dem Weg der Trauer, dem Sturm der Gefühle ausgeliefert. Über einen intensiven und mehr als zwei Jahre dauernden Arbeitsprozess ist ein außergewöhnliches Theatererlebnis entstanden. Das Stück stellt sich der Tiefe des Themas und weicht dem Schmerz nicht aus. Die Trauer darf leben. Ein Wechselbad der Gefühle. Trauer - Abschied - Loslassen – und sich wieder dem Leben zuwenden. Auf diesem Weg wandelt sich Trauer, wird zu Mut und Hoffnung. Ohne Worte, nur über die Handlung der Figuren, werden die Stimmungen konzentriert und empfindsam erzählt. Es entstehen Bilder, die berühren und nachklingen.
Als Familienstück konzipiert, gibt diese Produktion Raum, sich mit den Themen Tod und Trauer auseinanderzusetzen und darüber in Dialog zu treten. Die unkomplizierte aber ernsthafte Art der Inszenierung ermöglicht Kindern und Erwachsenen hierzu gleichermaßen Zugang. Auch für die pädagogische Arbeit im Vorschul- und Schulbereich zum Thema Trauer bietet diese Inszenierung einen wertvollen Einstieg. Für Familien mit Kindern ab 5 Jahren

Afrikanisches Weltmusik-Konzert
mit Adjiri Odametey
Das Weltmusik-Konzert mit dem westafrikanischen Künstler ist ein Erlebnis für Auge und Ohr: Adjiri Odametey ist Singer & Songwriter zwischen den Rhythmen und Melodien der Welt und lässt den Brückenschlag auch für europäische Ohren gelingen. In seine Konzerte fließen Elemente europäischer und amerikanischer populärer Musik ebenso ein wie Stimmungen, Harmonien, Rhythmen aus französischen Chansons, Blues, Soul, Balladen etc. So entsteht eine Musik, in der sich große Lebensfreude mit Schwermut vereint. Charakteristisch für Adjiri Odametey ist die Freude, mit der er für und mit der Musik lebt. Diese Liebe spricht aus seiner Musik: In seinen Konzerten kann man die Begeisterung live erleben. Es kommen sowohl Liebhaber ruhiger Songs als auch Percussion-Fans voll auf ihre Kosten: Musik aus Traum und Energie.

Schützenfrühstück
Kabarett mit Stani
Seit 15 Jahren steht Stani als Solist auf der Kabarettbühne. Genau so alt ist auch seine Kultfigur ‚Schütze Greitemeier', für der er 1999 als Tegtmeiers Erbe geehrt wurde. Sechs Soloprogramme hat Stani seitdem auf die Bühne gebracht, hat sich mit Politik, mit Liebe und Gesundheit, aber auch mit anderen menschlichen Höhen und Tiefen auseinandergesetzt.
Zwischenzeitlich tauchte er mit dem Kabarett ‚Dat Drei' in die unendlichen Weiten des intergalaktischen Schützenwesens, und seit drei Jahren tourt er mit seinem kongenialen Partner Michael Tumbrinck als ‚Parkbankduo' über Deutschlands Kleinkunstbühnen.
Doch jetzt hat Stani sein Schatzkästchen aufgemacht und das Beste aus seinen 15 Kabarettjahren aufbereitet und serviert dieses als ganz spezielles ‚Schützenfrühstück'.
Aber keine Angst: Es gibt nicht nur Bier aus Willibechern. Stanis Schützenfrühstück ist ein Abend mit vielen Überraschungen, vor allem für die, die einfach nur ein anderthalbstündiges Schützenfest erwarten. Denn erstens wirft Stanis Schütze Greitemeier seinen Blick auch weit über den Zaun des Schützenplatzes hinaus, und zweitens hat Stani noch viel mehr Geschichten, die er aus seiner Wundertüte herauszieht. Und dann gibt es die ganze Bandbreite, von der Schöpfung bis zum Tod. Und ‚Am Ende ist Schluss', wie es schon in Stanis drittem Soloprogramm hieß, außer natürlich für Stani. Denn nach dem Ende kommen doch immer noch die Zugaben.

Die Willi Ostermann-Story
Hein & Katzenburg

Auf der „Schäl Sick“ geboren und aufgewachsen, der Vater Westfale, die Mutter gebürtig aus dem Raum Düsseldorf. Als Jugendlicher war er Fan von Militärkapellen. Nicht gerade die günstigsten Voraussetzungen, um der beliebteste und bekannteste Liedermacher Kölns und des Rheinlands zu werden. Die Rede ist von dem legendären Willi Ostermann.
Erzähltheater-Spezialist Volker Hein zeichnet in seiner „Willi-Ostermann-Story“ die Lebensgeschichte des Tondichters als humorvolles musikalisches Portrait nach. Ostermanns Lebensstationen – von der „Kinddäuf“ bis zum „Himmelspöözje“ – werden in Anekdoten und seinen unvergessenen Liedern lebendig. Seine Schlager sind ebenso amüsante wie scharfsinnige Milieuschilderungen, deren Popularität bis heute unübertroffen ist. Aus ihnen spricht und klingt der unverfälschte „rheinische Optimismus“, von dem auch Ostermanns Lebenslauf geprägt war: Schon als Jugendlicher unterhält er Mitschüler und Familie mit gekonnten Parodien und betreibt als Jungunternehmer auf dem Dachboden des Nachbarhauses ein Puppentheater, es folgte sein erfolgreiches Debüt als Stimmungssänger, als der Kölsche Karneval sein Eigenleben zu verlieren drohte, „erfand“ Ostermann gewissermaßen das Karnevalslied neu und schrieb einen Sessionshit nach dem anderen. Später war er erfolgreich als Verleger der Noten seiner Lieder und der anderer Komponisten tätig und wurde als beliebtester „Unterhaltungsexport“ des Rheinlands bei Gastspielen in ganz Deutschland gefeiert. Kurz vor seinem Tod, schon auf dem Sterbebett, schrieb er die heimliche Nationalhymne der Kölner „Heimweh nach Köln“, besser bekannt durch die Liedzeile „Ich mööch zo Foß noh Kölle gon“.
Mit rheinischem Schalk und kölschem Zungenschlag berichtet Volker Hein aus
Willi Ostermanns Leben, als wäre er selbst dabei gewesen. Als erfahrener Krätzchenssänger blättert er mit Verve in Ostermanns Lieder-Chronik, begleitet von H.P. Katzenburg am Klavier.

Kommt da noch was bei?
Kabarett-Solo von und mit Michael Tumbrinck

Was haben wir für einen grandiosen Epochenwechsel hingelegt, vom Arschgeweih zum Gesichtsbuch. Die Zeiten ändern sich; sie ändern sich in ungeahntem Tempo, und alle schauen fasziniert zu. Aber einer schaut auch genau hin: Michael Tumbrinck guckt den Leuten auf die Finger, auf ihr hilfloses Zusehen und ihre zum Scheitern verurteilten Versuche, mitzuhalten bei diesem galoppierenden Zeitenwandel.
Doch Tumbrinck galoppiert nicht mit, denn Tumbrinck ist Philosoph und passionierter Laie. Und als solcher verzweifelt er gutgelaunt drauf los und macht sich seine Gedanken:
Wie soll man weniger verbrauchen, dabei aber mehr konsumieren? – Wie verkauft man der Welt die Halbwertzeit als Vollkost? – Wie witzig ist das, wenn die Rechten immer lustiger werden, die Lustigen aber immer rechter scheinen? – Soll man beim allmorgendlichen Tritt in den Hundhaufen strahlen oder besser eine Ethikkommission einberufen? – Sind heulende Männer die Lösung? Und was sagt die Hirnforschung? … wenn wir mit dem Kopf gegen die Wand rennen.
Tumbrinck gibt auf alles die Antworten, die aber wahrscheinlich doch nur neue Fragen sind. Und bei all dem, was da auf uns einstürzt, sorgt uns doch am meisten: Kommt da noch was bei?!

Plan B
Das Kabarett-Duo Kämmer Rübhausen mit ihrem neuen Programm

Während unsere Regierung planlos im politischen Alltag herumstochert, Schäfchen zählend mit sich selbst beschäftigt ist und ein Höchstmaß an Orientierungslosigkeit produziert, arbeiten Kämmer & Rübhausen längst an der Lösung: an PLAN B! Eine schonungslose Abrechnung mit lobbyverseuchter Klientelpolitik. Eine brillante Analyse der Gegenwart. Respektlos aus dem Vollen. Blitzschnell unter die Hüfte.
Kämmer Rübhausen attackieren mit diesem Schleuderkurs durch die Jetzt-Zeit das Zwerchfell der Zuschauer und lassen den tagtäglichen Irrsinn mit der globalen Realität zu einem rasant komischen Ganzen verschmelzen. Zum PLAN B.
100 prall gefüllte Minuten politische Satire mit dem Kabarett Duo Kämmer Rübhausen! Es ist Zeit zu handeln – es ist Zeit für PLAN B.

Panierfehler! Ein Fischstäbchen packt aus
Comedy, Kabarett und ausgefallene Songs von und mit Barbara Ruscher

Warum schweigt der Mann am Grill? Weil er sich schämt, dass er die Wurst nicht selbst gejagt hat? Warum werden (wegen des Dioxinskandals) zigtausend Legehennen notgeschlachtet, nur Ursula von der Leyen nicht? Besteht Emanzipation darin, perfekt einzuparken oder dazu Tipps zu geben?
Barbara Ruscher, die attraktive Comedy-und Kabarett-Lady bekannt aus „Nightwash“, „Ladies Night“, „Ottis Schlachthof“, „Zimmer frei“ etc. sucht Antworten und findet sie nicht. Es ist zum Verzweifeln. Gesellschaftliche Strukturen brechen immer weiter auf. Es gibt nirgendwo mehr Halt. Das einzig Verlässliche ist ihr Fischstäbchen Wolfgang, das sie berät, begleitet und ihr zur Kunst als letztem Ausweg rät. Und die KUNST, die beherrscht sie wie eine Mischung aus Helge Schneider und Rainald Grebe und Dieter Nuhr, nur ganz anders. So dichtet sie schräg und äußerst originell über kommunistische Backwaren und Sören-Wotan, der süß ist. Solange er schläft. Sie liest furztrocken aus dem Tagebuch eines Säuglings, amputiert chemieverseuchten Spielzeuggiraffen rhythmisch die Beine und begleitet ihre absolut hitverdächtigen, skurrilen Pop-Songs über kiffende Lurche, hässliche Sellerieknollen und unbeliebte Körperteile mit großem Spaß, Haushaltsgeräten, Klavier und Knackfröschen.
Das Publikum ist sich einig: man kann nicht genug kriegen von ihren verrückten Songs über Akademikerkinder, die mit der FAZ gewickelt werden oder BoFrost-Männer, die sich portioniert in Kühltruhen stapeln.
Schräg. Durchgeknallt. Großartig!

Gewächse aus dem Evertsbusch
Musik-Kabarett von und mit Nicolas Evertsbusch
Burgtheater Wien, Berliner Ensemble, New Yorker Carnegie Hall...überall dort ist Nicolas Evertsbusch nicht aufgetreten – denn er hatte kein Programm. Aber jetzt! Da New York für ihn wegen seiner Flugangst jedoch schlecht erreichbar ist, er in Berlin vor lauter Parties zu nichts kommt und schließlich, weil Wien Wien bleibt, spielt er doch lieber im Theater im Walzwerk . Der ehemalige Pianist von Duotica präsentiert mit seinen „Gewächsen aus dem Evertsbusch“ erstmals Lieder und Texte aus eigener Feder, die tief im ironischen Boden verwurzelt und mit viel Skurrilität gedüngt sind. Sich selbst am Klavier begleitend singt er unter anderem über Politessen und ihre Knöllchen der besonderen Art, beschreibt poetisch-amüsant den Zustand der Langeweile oder zeigt, wie man die ernste Welt der Klassik musikalisch aufs Korn nimmt. Geschichten mit überraschenden Wendungen, Verse mit ungewöhnlichen Endungen, sprachliche Eloquenz gepaart mit musikalischer Vielfalt, dazu die nötige Spontaneität und Frische sind das Rezept mit dem Nicolas Evertsbusch ein gelungenes kabarettistisches Menü serviert. Ein Programm zum Wurzeln schlagen.
Ohne Sex geht's auch (nicht)!
Stand-up-Kabarett von und mit Marc Britton
Ein Leben ohne Sex ist möglich - aber keins ohne Brille. "Ohne Sex geht's auch (nicht)" kommt aus der Mitte des Lebens. Das Haus ist gebaut, die Kinder aus dem Gröbsten raus - und was kommt jetzt? Ich bin zu jung, um alt zu sein! Erleben Sie Mark Brittons humoristischen Reisebericht aus dem Niemandsland zwischen Teenie-Disco und Seniorentreff, zwischen Playstation und Intensivstation, zwischen Alkopop und Klosterfrau Melissen Geist . „Englischer Humor - aber in deutscher Sprache“ lautet das Rezept, mit dem Mark Britton seit Mitte der neunziger Jahre über Deutschlands Bühnen fegt. Er ist mit einer deutschen Frau verheiratet und hat zwei Kinder. Wie fast alle Engländer kann er kein Ikea-Regal zusammenbauen, aber wie nur wenige ist er in der Lage, Kabarett und Comedy zu kombinieren und den trockenen englischen Humor in seiner besten Form in den deutschen Alltag zu bringen.

Sex in der Krise
ein gesellschaftspolitischer Rundumschlag von Hubert Burghardt

Im Kapitalismus galt die Devise, „Glück an der Börse? Geld für die Liebe!“ Das Dilemma: Banken- und Finanzcrash haben gezeigt, Wirtschaftskrisen ziehen stets Einbrüche an Stellen nach sich, wo man sie zunächst nicht vermutet. Gibt es also einen Zusammenhang zwischen Wirtschaftsmacht und Libido? Folgt einem potenten Börsen-Hype gesetzmäßig die Baisse im Bett? Macht Geld geil? Wer allerdings harmloses Geschlechterkabarett oder platte Frivolitäten für ein rasches Vergnügen erwartet, ist hier fehl am Platz. „Sex in der Krise!“ heißt der Titel des 5. Kabarettsolo von Hubert Burghardt. Der Dortmunder Kabarettist meint dabei nicht die „Lustlosigkeit“, von der immer mehr Menschen in unserer reizüberfluteten und überalternden Gesellschaft betroffen sind. Mit „Sex“ und „Krise“ sind Einbrüche auf speziellen Märkten gemeint, die reizlos verdorren. Stattdessen wachsen Unsicherheit und Ungewissheit. “Sex in der Krise!“ liefert einen intelligenten gesellschafts- und wirtschaftspolitischen Rundumschlag, ohne „erogene Schlüpfrigkeiten“ oder „praktische Tipps zur Auffrischung einer nachlassenden Libido“. Gleichwohl gibt es „nackte Tatsachen“, „entblößende Statistiken“ und „extraordinäre Perspektiven“. Sogar vor der „vulgären Zurschaustellung“ wenig bekannter Zusammenhänge schreckt Hubert Burghardt nicht zurück. Ob es um das globale „Klimakterium“ geht, oder „Wechseljahre“, die über den Anbieterwechsel bei Strom und Gas hinausgehen, Burghardt moderiert, räsoniert, skizziert, agitiert und pointiert, ohne dass Komik und Unterhaltung zu kurz kommen. Dabei springt Hubert Burghardt in mal mehr, mal weniger vertraute Figuren, oder auch ans Klavier und singt schöne Lieder über unschöne Dinge. „Sex in der Krise!“ ist ein krisenfestes Kabarettprogramm, das durch Mitdenken richtig sexy wird.

Das wird teuer! – Ein Polit-Handwerker packt aus
Kabarett von und mit Thilo Seibel

Ob Kernkraftwerklaufzeitverlängerungen, Krankenkassenzuzahlungspauschalen, Wasserschaden im Computerzimmer oder Krankenhausnotaufnahme wegen verhakter Intimpiercings beim Seitensprung – der Fachmann weiß: Das wird teuer!
Thilo Seibel führt Sie durch die Welt der aktuellen politischen Fehlentscheidungen. Und wenn er nicht weiter weiß, fragt er den Fachmann: Harry Meissner, Installateur, 10 Jahre Chefklempner im Berliner Regierungsviertel. Harry Meissner, der Dirty Harry der politischen Sanitärabteilung, hat für alles eine Lösung. Politik ist wie Feuchtraumpaneele - Nieten raus, Köpfe rein. Und: Rohrbruch fängt im Kopf an.
Nur hier erfahren Sie, warum eine Steuerreform immer nur Geld für andere und nie für Sie bringen wird, wie viele Rasierpinsel Angela Merkel im Bad hat, und was im Siphon von Guido Westerwelles Whirlpool hängt. Anders ausgedrückt: Wenn Sie sich für Politik interessieren oder schon mal einen Handwerker im Haus hatten, ist das Ihr Abend.
Und am Ende sprechen alle gemeinsam: „Das wird teuer!“

Sex & Drugs im Reihenhaus
Music & Dance-Comedy von und mit Maria Vollmer

Was passiert, wenn diejenigen, die in den wilden 70/80er Jahren groß geworden sind, sich plötzlich im Reihenhaus wiederfinden? Worauf kann man noch hoffen, wenn die Zeit der rauschenden Parties, der hormonellen Verwirrungen und der großen Träume vorbei ist? Marianne jedenfalls möchte eigentlich mit Mann und zwei Kindern das Glück in der Reihenhaussiedlung genießen; aber irgendwie kommt immer das Leben dazwischen. Die Kids erweisen sich als talentierte Nachwuchs-Terroristen, die Nachbarn machen beunruhigende Geräusche und - was sie gar nicht versteht - Marianne muss ständig an den Gärtner denken ...
Sie erleben eine Städtebewohnerin bei ihren täglichen Expeditionen in den Schnäppchen-Dschungel, bei ihrem Kampf gegen die Diktatur des Vollkorniats und bei der Erziehung eines Ehemannes, der immer wieder anruft, weil er im Supermarkt die Tomaten nicht findet. Außerdem erfahren Sie, was hinter den Milchglasscheiben der Badezimmer wirklich passiert und wie der rätselhafte Baby-Boom in der Reihenhaus-Siedlung zustande gekommen ist...

Frauen verblühen, Männer verduften
Kabarett von und mit Peter Vollmer

Für Männer gibt es 1000 Gründe wieder zu verduften: Für´s Geld verdienen und Kinder zeugen werden sie ja schon längst nicht mehr gebraucht; jetzt parken auch noch die Autos von alleine ein. Und wenn's um Sex geht, sagen sich immer mehr Frauen "Vibratoren schnarchen nicht". Kein Wunder, dass die Männer verunsichert reagieren, Sie legen sich ein Navigationsgerät zu, damit sie jemanden zum Reden haben. Und gestreichelt wird nicht mehr die Ehefrau, sondern das Iphone.
Auch Peter Vollmer ist drauf und dran, die Brocken hinzuschmeißen. Seine Gattin hat die ec-Karte eingezogen, beim Marathon ist er der einzige, der die Abkürzung nicht kennt und als Mittvierziger wird er plötzlich mit Anforderungen konfrontiert, von denen vorher nicht die Rede war. Er muss erkennen: Ein Haus zu bauen, einen Baum zu pflanzen und ein Kind zu zeugen reicht längst nicht mehr aus. Erst wenn er eine Entziehungskur, eine Scheidung und eine Darmspiegelung ohne Narkose überstanden hat..., dann ist ein Mann ein Mann!

Hannes und Paul
Seifenblasen Figurentheater

1943, Bombennacht in einer deutschen Stadt
Eine Frau sitzt allein in ihrer Küche. Sie hat gerade ihren Sohn verloren, nicht an den Krieg. Hannes tötete sich selbst - mit 16! Während sie so da sitzt und grübelt, ein Holzkästchen auf ihrem Schoß, ertönt der Voralarm. Die Frau hört den Alarm nicht. Sie packt das Kästchen aus und Stück für Stück kommen die Erinnerungen an ihren Sohn zurück.
Sie sieht Hannes als weinendes Baby und wie sein Vater sie daran hindert, ihr Kind zu trösten, denn „ein Deutscher Junge muss hart werden!“, sie sieht noch einmal die Begeisterung ihres inzwischen 6jährigen, geschürt von der Euphorie des Vaters, als anlässlich der Machtergreifung Hitlers tausende von Kindern in Braunhemden singend durch die Straßen marschieren, sie sieht Hannes im Alter von 10 Jahren als „Pimpf“ und schließlich sieht sie ihn auch als Jugendlichen in sein Schicksal laufen.
Das beginnt im Lateinunterricht mit der szenischen Aufführung von „Pyramus und Thisbe“ ....Hannes spielt den Pyramus und sein Freund Paul die Thisbe ..und beide müssen erkennen, dass da mehr als Freundschaft zwischen ihnen wächst und plötzlich beginnen Leben und Spiel sich miteinander zu verflechten....
„Pyramus et Thisbe“, 2000 Jahre alte Liebeslyrik in Lateinischer Sprache ... und „Homosexualität im Nationalsozialismus“ auf ungewöhnliche Weise kombiniert von einer Schauspielerin, verschiedenen direkt geführten Figuren, auf kleiner Bühne mit wenig technischem Aufwand in intimer Atmosphäre....

Bauer kocht Frau
Kabarett mit dem Parkbankduo Tumbrinck & Stani
In ihrem neuen Programm „Bauer kocht Frau“ nehmen sich die beiden die neuen Gewinner der Republik vor: Korrupte, Köche, Komiker. Doch wie wird man zum Absahner? Ganz einfach: man muss „im Fernsehn“. „Im Fernsehn“ ist inzwischen Pflicht. Sonst wird man weder zum Promi noch zum Starkoch. Jenseits des Fernsehens findet Leben ja quasi gar nicht mehr statt. Verzweifelt fragt sich der Künstler: ist ein Live-Auftritt, der nicht im Fernsehen übertragen wird, eigentlich real?! In „Bauer kocht Frau“ streiten sich Tumbrinck & Stani um den Wert von Kunst und Leben im Zeitalter des Mediendarwinismus und der televisionären Zwangsbespaßung. Ein künstlerisches Ringen am Rande der Fernsehtauglichkeit. Was aber, wenn sich einer weigert? Hat der Mensch ein Recht darauf, nicht im Fernsehen stattzufinden? Bei “Bauer kocht Frau” prallen zwei Welten aufeinander: „Gesinnungskabarettist“ trifft „erfolgsorientierten Unterhaltungsopportunisten“. Da knallt es natürlich in der Garderobe: Darf man einen guten Text auf sendetaugliche Länge eindampfen? Oder soll man lieber beim frühnachmittäglichen Talk von sich geben, was man gar nicht sagen will? Es interessiert ja doch keinen. Und wenn man es als Chefklugscheißer ins Medienparlament á la Polit-Schwatz-am-Abend geschafft hat, sitzt man dann an den wahren Hebeln der Macht? Man weiß es nicht.Nur eins ist sicher: Wo das „Parkbankduo“ auch immer aufschlägt, wird es grotesk und saukomisch! Und natürlich Live!

War das jetzt schon Sex? oder „Mann in Not!“
Es spielt und leidet Björn Jung

Niemand ist so leicht zu entmutigen wie ein Mann in der schönen, aber flüchtigen Zeit zwischen Akne und Arthrose. Ein Mann mit einer „cellulitären Ehefehde“ setzt sich mit dem letzten Abenteuer unserer Zeit auseinander: der Familie! Denn seine Frau ist abgehauen, nachdem er sie auf einen gewissen Strukturwandel im geheirateten Oberschenkel aufmerksam gemacht hat. „Andeutungen partieller Unebenheiten“ seien da zu sehen! Mit den Nachbarn hat er Probleme, seitdem er sie mit der Bitte um etwas Salz beim Liebesspiel gestört hat; seinen Kindern gegenüber versucht er zu erklären, warum man nicht immer alles sagen muss und gerät in Erklärungsnotstand, wenn dringender Paarungswunsch besteht; sein Haarausfall macht ihm zu schaffen, außerdem die alltäglichen Tücken der Garderobe, Süß-Frühstücker, die Kleingärtnerei... Ein mittelgroßer Mann stellt sich mutig seinen mittelgroßen Lieblingsproblemen und zeigt, wie man nach außen hin lässig rüberkommt, wenn man wieder alles falsch gemacht hat. Ein Kuriositätenkabinett, in dem sich mancher doch reichlich zu Hause fühlen dürfte. Da bleibt garantiert kein Auge trocken, denn: „Wenn Sie Vater werden, treten Sie in eine Art diensthabendes System ein, gegen das sich der offizielle Anspannungsgrad der NATO-Luftraumüberwachung wie eine gottverdammte Kifferrunde ausnimmt.“
Die Texte stammen überwiegend aus den Kolumnen von Stefan Schwarz und haben mittlerweile Kultstatus. Für die Bühne in der Bearbeitung von Peter Kube und jetzt auch von Björn Jung.

Schwächen umarmen!
Kabarett von und mit Sabine Domogala

Entdecken Sie das Wunder in sich! Die Haare wie sonst keiner, die Kleidung gewagt und ein Benehmen, das sich einprägt: Wie fühlen Sie sich? Als Außenseiter oder als Unikat? Treffen Sie jetzt die richtige Entscheidung! Sagen Sie „Ja“ zu Ihrem „So-sein“! Setzen Sie endlich alle Ihre Kräfte frei. Die Lebens- und Motivationstrainerin, Sabine Domogala, hilft Ihnen dabei. Folgen Sie ihr über den Vertrauensteppich durch die drei Tore der Reflexion. Stellen Sie sich Ihrem Akzeptanzpegel! Lernen Sie mit Hilfe des Sorgensacks abzugeben und erkennen Sie die Stärke in ihren Schwächen.

Schieche - schön schräg - Dichter geht's nicht
Dichtershow von und mit Rupert Schieche
In seinem 1. Bühnensolo »Schieche – schön schräg« – Dichter geht's nicht – zündet der Kölner Schauspieler Rupert Schieche unter der Regie von Hans Holzbecher ein fulminantes Feuerwerk aus lustiger listiger Lyrik. In seiner überaus kurzweiligen Dichtershow spielt er sich durch mehr als über hundert Jahre deutscher Dichtkunst und das wilde Reich der Tiere.
In einem bunten literarischen Bilderbogen durchläuft Rupert Schieche schön schräg und stimmvirtuos urkomische Metamorphosen und inszeniert überzeugend rund 60 äußerst reizvolle zeitlose Werke von rund 16 bekannten und weniger bekannten deutschsprachigen Autoren. Ob als gemeine Seegurke oder als senile Schildkröte – blitzschnell pfeffert er uns eine humoristische Miniatur nach der anderen um die Ohren, dass einem Hören und Sehen vergeht und bisweilen auch das Lachen im Halse stecken bleibt.
Mit gespielten Gedichten erzählt Schieche Geschichten von Robert Gernhardt, Joachim Ringelnatz, Christian Morgenstern, F.W. Bernstein, Berthold Bell, Fritz Eckenga, Johann König, Heinz Erhardt, Wilhelm Busch, Peter Paul Althaus, Klabund, Nikolaus von Bostel, Ludwig Bechstein, Christian Enzensberger/Lewis Caroll, Fritz Graßhoff und Hanns von Gumppenberg. Und präsentiert so einen repräsentativen Querschnitt einer fast vergessenen Kunstform am Puls der Zeit: satirisch, klug, skurril und aberwitzig.
Eine sensible Naturgewalt mit einer lustvollen Liebe zur humorigen Poesie. Auf der Bühne wird er zum Tier: gibt jedem Gedicht ein neues Gesicht – grandios, virtuos, metamorphos!

Herr Heuser vom Finanzamt: Wenn die Konten Trauer tragen
Das neue Kabarett-Programm von und mit Gernot Voltz - Silvestergala

Der extremste Finanzbeamte Deutschlands ist wieder da und das ist gut so, denn in Zeiten wirtschaftlicher Depression wird der Lohnsteuerjahresausgleich zur Bonuszahlung des kleinen Mannes. Herr Heuser hat die Ausstrahlung einer Klarsichthülle auf Valium, aber unter der biederen Oberfläche brodelt die Leidenschaft für das größte Werk deutscher Schöpfungskraft, das Steuersystem.
Seine Hobbys – Quittungen sammeln und Herrenmode
Seine Mission – die Menschen für den Beruf des Finanzbeamten zu begeistern
Dabei bleibt Herr Heuser nie lange bei diesem Thema. Von der Pendlerpauschale bis zur militanten Nachbarschaftshilfe mit dem Hochdruckreiniger ist es für ihn nur ein kleiner Schritt. Seine Erlebnisse sind pointenreiche Verbalexpeditionen durch die neudeutsche Krisenlandschaft und wenn die Schere zwischen arm und reich immer weiter auseinander geht, wird Herr Heuser zum Dienst-Robin-Hood in Hochwasserhosen, getreu dem Motto:
Erst wenn das letzte Schwarzgeldkonto zur öffentlichen Bekanntmachung geworden ist, werdet ihr merken, dass man Geld nicht essen, aber wegnehmen kann!
Gernot Voltz schafft mit seiner Figur mühelos den Brückenschlag zwischen Kabarett und Comedy, zwischen Satire und Kalauer und wenn er dann noch als Mick Jagger im Pepitahut einen Paragrafentext abrockt und in einem herzergreifenden Chanson den Niedergang bequemer Herrenunterwäsche betrauert, wird für jeden die nächste Steuererklärung zum vergnüglichen Topevent, eine kabarettistische Sonderausgabe der Premium-Klasse! Unbedingt ansehen, so lange das Geld noch reicht!

Der Vampir - melodramma vampiroso
Hand- und Fadentheater, Köln
Theater mit Figuren, Menschen und kleinem Orchester 
Dies ist die tragisch-schöne Liebesgeschichte aus dem Siebengebirge am alten Vater Rhein. Dort wirkte heilsam der Assistenzarzt Dr. Ignatz Semmelweis. Er liebte sein Mündel, die eben 18-jährige holde Jungfrau Maria. Dort wütete aber auch der unheimliche und Verderben bringende Graf Drachenfels, Psychiater seines Standes – und Vampir sogar.
Szenenfotos und mehr Info

Love + Hate – by Shakespeare
von und mit Robin Denault
Robin Denault, Schauspieler und Regisseur aus Ottawa, Kanada, erkundet die Themen der dramatischen Werke Shakespeares. Der Sinn der Liebe! Das ist der Gegenstand des ersten Teils einer Serie von Shakespeare-Collagen: Es ist eine Ein-Mann-Show, die die engste –Beziehung zwischen zwei Menschen entdeckt. In einer außergewöhnlichen Aufführung interpretiert Robin Denault die großen Liebespaare Shakespeares. Die Reise durch Shakespeares Welt der Komödie und Tragödie wird im Original, der Sprache des Meisters, aufgeführt
Im 2. Teil ist Shakespeare wieder da – und er ist stinksauer. Hass ist das Motto – die Liebe zu den bekannten Werken des englischen Barben die Motivation. Im Mittelpunkt steht – wie sollte es auch sonst sein? – König Richard der Dritte. Er führt das Publikum durch eine Collage von Szenen der Feindseligkeit, Eifersucht, Gehässigkeit und Verrat – ein Rosenkrieg ist nichts im Vergleich zu dem was Shakespeare zu bieten hat.

Szenenfotos ansehen
Presse: © KSTA vom 07.03.05  http://www.ksta.de/html/artikel/1109243487061.shtml

Die englischen Texte sind hier zum Download: MACBETH - KING HENRY V - KING RICHARD III

2 Linkempfehlungen:
Biographie und viele Originaltexte: http://gutenberg.spiegel.de/autoren/shakespr.htm

Texte in Englisch oder Deutsch u.a.: http://www.william-shakespeare.de/